GSdxGUI

[Firnis]

shuffle2
It was in 1.01. Now its not needed, i just forget to delete.

Thanks for translation.

Version 1.05b:
[+]Added German translation. Thanks to shuffle2.
[*]Fixed programm closing. If GSdxGUI folder was not exist you cannot close programm. Now all is ok. ^_^
[*]Fixed lang files.
[*]Fixed bug. If List of demos is empty you get error then change language.

[NexXxus]

corrected:

Abspielen
Konfigurieren
Ordner auswählen
Info
Beenden
Autor
Programm Idee
Version
PCSX2 Ordner auswählen:
Löschen
Sprache
Umbenennen
Demo-Datei umbenennen
Größe:
Mb
Bild löschen
Vielen Dank an:

btw: that issue with the "size" text is not yet fixed, it changing only when i reselect the language.

[Firnis]

Uploaded with german lang changes.

NexXxus, thanks.

[NexXxus]

in the latest archive you messed up the mutated vowel (umlaut) of the word "Größe"

lol strange word "mutated" vowel ^^

[niuus]

There you go! Spanish translation for you

I suggest you to make the 'About' button a little bit more wide, so the spanish word can fit there. I believe it's happening the same in the Russian translation.

Anything else, lemme know.

[shuffle2]

thanks nexXxus
yeah i think the problem with umlauts is because Firnis is using some crazy russian character encoding we'll see....

[kurim]

just download it right now and the "umlaute" are missing... i correcte it on my own ^^

[Firnis]

Originally Posted by shuffle2

thanks nexXxus
yeah i think the problem with umlauts is because Firnis is using some crazy russian character encoding we'll see....

Yeh, problem in this How about change "ß" to double s? I remember from school some deutsch and i remember that they equal, or i'm wrong?

1.05c:
[+]Added Spanish lang. Thanks to niuus.
[*]Fixed "Size" on startup.
[*]Fixed size of "About" buttom.

Originally Posted by niuus

I believe it's happening the same in the Russian translation.

No. "O..." its mean "About"

[Grzeslav]

Way to go!
Polish translation for You

[Firnis]

Added polish language. Thanks to Grzeslav.

edit:
I want to add string "Author of translation", but i need a translation variants of it string in Deutsch, Spanish and Polish.
Internet translator (google) give me that:
deutsch - Autor der Übersetzung
spanish - Autor de la traducción
Is it right or not?

edit2:
Polish have some mutation too... "Wybierz folder zawieraj№cy pcsx2.exe". I dont know what to do with this...

[ameppe]

This is the Italian translation:

[Firnis]

Added italian language. Thanks, ameppe

[BMarques]

here is the Portuguese translation if you want

[NexXxus]

Originally Posted by Firnis

deutsch - Autor der Übersetzung

hhm, only "Übersetzer" (translator) sounds better

[Grzeslav]

Here's edited Polish translation. This time I didn't use Polish "tailes". It is now: "Wybierz folder zawierajacy pcsx2.exe" and so on.
Autor of translation can be "Autor translacji" in Polish but it would be more correct to write "Autor tlumaczenia" or just "Tlumacz"

[Firnis]

BMarques
Portuguese mutaded too. From "tradução" to "traduзгo". Sorry...
Polish fixed, thanks Grzeslav.

[BMarques]

Firnis

Instead of " Autor da Tradução " put

Tradutor

which is in fact a more correct word actually

[Firnis]

Portuguese fixed. Thanks, BMarques.

Version 1.06:
[+]New feature. Now you can launch .gs files! First time you need to launch programm. It write path to self in registry and then you launch .gs OS reads from registry path to programm and launch it.
[~]I need a beautiful icons for programm and .gs files. Can someone do it?

[siN07]

nice program (:

for the very hard language users, i fixed some "ö", "ä" ... mistakes in the german language

[shuffle2]

...i think you forgot to attach the new version