Hellsing Theme Lyrics

I know i could have searched google or something .. but i tried singing along to the lyrics i found and they really dont match ..

so i want any of you anime fans here to gimme the real lyrics to this song - Hellsing Theme - World Without Logos .

Thx In Advance

[Kane]

I think it's just random mumbles. A lot of sites have lyrics, but none match up to each other.

__________________

>Site Live<
Pop over to my site for help with setting up PSX emulators.
Help for the Final Fantasies and other RPGs avalaible
Celes: (Desktop) Athlon 64 X2 4200+, 2Gb 400MHz DDR Ram, MSI K8N Platinum, GeForce 8800 GTS 320Mb, 500Gb RAID HDD, Vista Business
Erika: (MCPC) Athlon XP 2400+, 1Gb 400MHz DDR Ram, geForce 6800 256Mb, 80Gb Hdd, XP 2005 MCE
Kimiko: (Desktop 2) Athlon 64 3000+, 512Mb 400MHz DDR Ram, Asus K8V, geForce 6800 128Mb

[campi]

if there aren't any official lyrics from the original theme authors you won't find any that is 100% accurate

__________________
The One And Only <<||_Sa Te BoLi RaCkU ba_||>>

Too bad , i really like this song ...

is there a site for the company who made the anime ? or at least the comp who dubbed it ?

[VTB]

nope sorz can only find lyrics for ending theme.

Btw what font did u use for text on your sig.

__________________
Official owner of a LTST licence!!!

'Just take me to the nearest inn and ill be fine.'

Yeah it's all fun and games until a rampaging alien race destroys half your city again!!

[Auri87]

the intro? well i got mine english subbed and it tells u the words in the beginning, here is what it says

tell me the cool vibration
living your fantasy
tell me who, tell me surely, and the name
ill be stunned, ill be waiting ... ghosts' horror show
in a darken ...
just say you love
down, down, wish it's just a revelation
take me there, take me into a revolution
down, down, listen to the vibration
take me home and i'll look into return

btw these are not the official lyrics

Attached Images

hellsing.jpg (18.9 KB, 46 views)

__________________
If you're lying to me, I'll kill ya. If I think you're lying to me, I'll kill ya. If you leave anything out, I'll kill ya. As a matter of fact you're gonna have to work very hard to stay alive. Do you understand? Good, cause if you don't, I'll kill ya.

"trying is the first step towards failure"
-Homer Simpson-
check out my 3d marks http://service.madonion.com/compare?2k1=4481587

[Kane]

Is that the 'official' sub or a fansubbed version?
Because I remember Hack sign had the problem that no one agreed on the intro music lyrics too.

__________________

>Site Live<
Pop over to my site for help with setting up PSX emulators.
Help for the Final Fantasies and other RPGs avalaible
Celes: (Desktop) Athlon 64 X2 4200+, 2Gb 400MHz DDR Ram, MSI K8N Platinum, GeForce 8800 GTS 320Mb, 500Gb RAID HDD, Vista Business
Erika: (MCPC) Athlon XP 2400+, 1Gb 400MHz DDR Ram, geForce 6800 256Mb, 80Gb Hdd, XP 2005 MCE
Kimiko: (Desktop 2) Athlon 64 3000+, 512Mb 400MHz DDR Ram, Asus K8V, geForce 6800 128Mb

[Auri87]

fansubbed. so like i said, dont rely 100% on these lyrics

__________________
If you're lying to me, I'll kill ya. If I think you're lying to me, I'll kill ya. If you leave anything out, I'll kill ya. As a matter of fact you're gonna have to work very hard to stay alive. Do you understand? Good, cause if you don't, I'll kill ya.

"trying is the first step towards failure"
-Homer Simpson-
check out my 3d marks http://service.madonion.com/compare?2k1=4481587

[Kane]

Track 1: An extended version of the theme song. An excellent, bass-filled jazz/rock tune with piano and electric guitar, the lyrics are muttered in hilarious, senseless Engrish. It eventually dissolves into freaky sound effects and dissonance

And here are the various interpretations:

DON BII KUURU BAIBUREISHON
REBORYUU FANTAJI
TERU MII FUURU TOOKU SHOO DHIANDOREIN
EBURI SUTAAMUN ZA REITHIN
DON SUTOPPU HORAA SHOO INNA DAAKIN
JASUSEKIRARA oh


OONOO HAABA WONCHEIBAABAREISHOO
TEIKU MII WONA TOOKIN REBORYUUSHON
NOO HAABA WON CHIIZU HABAREISHOO
DHIBI FON DHI HABU WORIISUTAA~


SHUBIDUBIDU SHUBIDUBIDU DURUU
SHUBIDUBIDU SHUBIDUBIDU DURUU


DEBIRU BIIMU TU ZA KURASSHINGU
REBORYUU FURAIMASHII
AAJASUTO BURUJII
JASU SEKIRARA


OONOO HAABA WONCHEIBAABAREISHOO
TEIKU MII WONA TOOKIN REBORYUUSHON
NOO HAABA WON CHIIZU HABAREISHOO
DHIBI FON DHI HABU WORIISUTAA~


SHUBIDUBIDU SHUBIDUBIDU DURUU
SHUBIDUBIDU SHUBIDUBIDU DURUU


NOO HAABA WON CHIIZU HABAREISHOO
TEIKU MII WONA TOOKIN REBORYUUSHON
NOO HAABA WON CHIIZU HABAREISHOO
DHIBI FON DHI HABU WORIISUTAA~


SHUBIDUBIDU SHUBIDUBIDU DURUU
SHUBIDUBIDU SHUBIDUBIDU DURUU


This is as good as it gets, folks. It puts one ghost to rest, but wakes up a hundred more. The question is now not, "What were they saying?" but "What the hell were they trying to say?" And the answers will probably be a point of debate for a long time to come. The fansub version is as follows:


Tell me the cool vibration
Living your fantasy
Tell me who, tell me surely, and the name
I'll be stunned, I'll be waiting
ghosts horror show
In a darken just say you love
Down, down, wish its just a revelation
Take me there, take me into a revolution
Down, down, listen to the vibration
Take me home and I'll look into return

Good, but still as nonsensical as your typical Rob Zombie song. Several ADTRW regulars have tried to solve this perplexing mystery, but they're not exactly Leonard Cohen.

"Censored Vagina" brings us this dystopian vision:

Tell the cruel corporation
Living with some disease
Tell the Who, tell my Shirly and Amway
They'll be slurred on the landing
goes out for a show
I'm a darky, just so you know
Oh no, now I'm watching the Today Show
Take me to the talking elevation
Oh no, now I'm watching a weight show
Take me mommy, I don't want this to explode

"Aeon" offers a thoughtful transcript:

Tell me cool
Abolition
Live your fantasy
Tell me who
Tell me surely through the rain

And someone's a-waiting
Builds their fashion
And I don't care
Just say "love"

Ah, down, down, won't you stay through the night show?
Take me to one and don't be in the middle of the mission
Down, down, put your hands out of the mission
Tell me who made that noise until it's GONE

Shoobedoobedoo, shoobedoobedoo, doo doo
Shoobedoobedoo, shoobedoobedoo, doo doo

Then the end of the blessing
Live your fantasy
And he pointed
Just say "love"

Ah, down, down, won't you stay through the night show?
Take me to one and don't be in the middle of the mission
Down, down, put your hands out of the mission
Tell me who made that noise until it's GONE

Shoobedoobedoo, shoobedoobedoo, doo doo
Shoobedoobedoo, shoobedoobedoo, doo doo

Down, down, won't you stay through the night show?
Take me to one and don't be in the middle of the mission
Down, down, put your hands out of the mission
Tell me who made that noise until it's GONE

"Nix-7c0" heard something a bit odd:

Down the cool graduation
Live your fantasy
tell me who tell me surely and the name
I'll be stoned I'll be waiting
ghosts of horror show
In darkened - [room.] just say hello
No, no I don't want your revelations
take me want a tar pit revelation
no i don't want yer's revelation
take me home I don't want to said soooo.

"Bohb Barker" contributes our final piece for now:

all me cool vibration
Live your fantasy
Tell me cool jump show
Ain't nothin' way
I'm a stoned directing
Ghosts of horror show
And I don't care,
Just hangin' around, down,
Down, down, watchin' the vibration
Take me once, hope you're a nation
No one watches damnation
Take me home, call me gold
Shoobiedoobiedooshoobiedoodootdoo

__________________

>Site Live<
Pop over to my site for help with setting up PSX emulators.
Help for the Final Fantasies and other RPGs avalaible
Celes: (Desktop) Athlon 64 X2 4200+, 2Gb 400MHz DDR Ram, MSI K8N Platinum, GeForce 8800 GTS 320Mb, 500Gb RAID HDD, Vista Business
Erika: (MCPC) Athlon XP 2400+, 1Gb 400MHz DDR Ram, geForce 6800 256Mb, 80Gb Hdd, XP 2005 MCE
Kimiko: (Desktop 2) Athlon 64 3000+, 512Mb 400MHz DDR Ram, Asus K8V, geForce 6800 128Mb

LOL seems no one of these seems to fit ..

this IS a mystery ..

Originally posted by VTB
nope sorz can only find lyrics for ending theme.

Btw what font did u use for text on your sig.

The Counter Strike Font - Facelift .

Attached Files

csfont.zip (35.2 KB, 5 views)