-> No Bios=No languages selection?

Bigdemon · July 23rd, 2008

Hi,
I have a new question ^^!

I own the Legend of Zelda - Twilight Princess (Pal - Multi5).
I can't change language ingame (only English are available).

Real NGC use bios for know country at start (same as Dreamcast and PS2).

What i need for change "console" language in Dolphin?

N4ch007 · July 23rd, 2008

selecting language! that would be an interesting option to add to dolphin.ini!

**Chrono Archangel** · July 23rd, 2008

if you look into EXI_DeviceIPL.cpp I think there some hints into doing that in the future.

Quote:

// We should provide an option to choose from the above, or figure out the checksum (the algo in yagcd seems wrong)
// so that people can change default language.

Thats refering to the sram dumps that hold language stuff I'm guessing. only english and german is in there but it always loads the "normal" english one

You can log the issue on the google code website and hope they revisit that part (although its not really a huge issue

)

RockmanForte · July 23rd, 2008

But it will be nice for people who do not speak english or read english very well can enjoy the languages of their own on this wonderfully emulator.

solidesnake · July 23rd, 2008

me too i have the same problem , WW and TP Mulati5 and i would like to play it in french but no way to change language only English

Bigdemon · July 23rd, 2008

Quote:

Originally Posted by solidesnake

me too i have the same problem , WW and TP Mulati5 and i would like to play it in french but no way to change language only English

For Wind Waker i doesn't have problem -> Multi languages options are available ingame :/

Sotho Tal Ker · 3 Weeks Ago

It is only a problem for games that have no language option ingame and take the setting from somewhere (BIOS?)

The Sims PAL let me choose the language on start, while Fire Emblem starts in english (although on a real GC it runs in german :P).

So emulating this would be a nice enhancement.

How many different GC regions do exist? Most games are Multi5: English, French, German, Italian, Spanish. But some games are said to have more languages.
Metroid Prime2 Echoes should have 6 languages, but changing language settings on a Wii only gets you 5 of them, since dutch returns you to the default english.

shuffle2 · 3 Weeks Ago

see Issue 29 - dolphin-emu - Google Code

Why-Fi · 3 Weeks Ago

I can change the language in SSBM, I just go to the Options menu, Languages.

I don't know why you can't. Zelda must have a language select screen as well...

Sotho Tal Ker · 2 Weeks Ago

Not every game has an option to change the language. Sometimes the developers decided it would be cool to automatically switch the language to the GC one.

Similar to how Animal Crossing: Wild World chooses the language based on the setting in the DS firmware.

Metroid Prime 2 Echoes does automatic detection (and there are probably many more games), it changed the language based on the Wii language setting.

Bigdemon · 1 Week Ago

YAWWWWW!!!

My wish are granted

With new version (R654) just downloaded i can finally choose console language ^____^

Why-Fi · 1 Week Ago

OMG! Rev 654?! Where did you download that?!

Chilango · 1 Week Ago

from here you can get it

Público - Windows Live SkyDrive

July 23rd, 2008	#1 (permalink)
Bigdemon - Trader - Join Date: Aug 2006 Location: - France - Posts: 40	-> No Bios=No languages selection? Hi, I have a new question ^^! I own the Legend of Zelda - Twilight Princess (Pal - Multi5). I can't change language ingame (only English are available). Real NGC use bios for know country at start (same as Dreamcast and PS2). What i need for change "console" language in Dolphin? __________________

July 23rd, 2008	#2 (permalink)
N4ch007 Registered User Join Date: Jul 2008 Location: Argentina Posts: 77	selecting language! that would be an interesting option to add to dolphin.ini! __________________ CPU: Intel Core2Duo E6750 Motherboard: Gigabyte (forgot the model ) RAM: 2gb OCZ HD: 320 GB Maxtor Sound card: Realtek High Definition Audio 7.1 Graphics Card: Geforce 8600 GT XXX OS: 1. Windows XP Professional 32bit - 2. Ubuntu 8.04

July 23rd, 2008	#4 (permalink)
RockmanForte Rockman fan Join Date: May 2002 Location: Earth! Posts: 3,804	But it will be nice for people who do not speak english or read english very well can enjoy the languages of their own on this wonderfully emulator. __________________ CASE: EagleTech Sidewinder Gaming Tower Case w/420W Power Supply Black OS: Windows XP Professional X64 CPU: Intel core 2 Duo Processor E8400 (2x 3.0GHz/6MB L2 Cache/1333FSB) Processor Cooling: Thermaltake V1 CPU Cooling Fan System Kit Silent & Overclocking Proof Graphics Card: NVIDIA GeForce 8800GT 512MB w/DVI + TV Out Video Memory: 2048GB [1024GB X2] DDR2-800 PC6400 Memory Module Corsair-Value or Major Brand Sound Card: 3D Premium Surround Sound Onboard

July 23rd, 2008	#5 (permalink)
solidesnake Registered User Join Date: Jul 2007 Location: Agadir Posts: 58	me too i have the same problem , WW and TP Mulati5 and i would like to play it in french but no way to change language only English __________________ Gigabyte GA-G33M-DS2R E2160@ 3.2 gHz 1 Go DDR2 800 Gigabyte 8600 GT 512 Mo

3 Weeks Ago	#8 (permalink)
shuffle2 Registered User Join Date: Dec 2006 Location: ß Posts: 269	see Issue 29 - dolphin-emu - Google Code __________________ AMD X2 5200+(65Watt)@3.2GHz \| GTX280 \| 4GB RAM \| Vista Ultimate x64

3 Weeks Ago	#7 (permalink)
Sotho Tal Ker Registered User Join Date: Apr 2006 Location: Berlin Posts: 35	It is only a problem for games that have no language option ingame and take the setting from somewhere (BIOS?) The Sims PAL let me choose the language on start, while Fire Emblem starts in english (although on a real GC it runs in german :P). So emulating this would be a nice enhancement. How many different GC regions do exist? Most games are Multi5: English, French, German, Italian, Spanish. But some games are said to have more languages. Metroid Prime2 Echoes should have 6 languages, but changing language settings on a Wii only gets you 5 of them, since dutch returns you to the default english.

3 Weeks Ago	#9 (permalink)
Why-Fi Registered User Join Date: Aug 2008 Location: Portugal Posts: 111	I can change the language in SSBM, I just go to the Options menu, Languages. I don't know why you can't. Zelda must have a language select screen as well... __________________ My complete PC stats: Intel Core 2 Duo 6600 @ 2.40 GHz 2.39 GHz 2.00 GB RAM DDR2 1 TB Hard Drive Nvidia Geforce 7900 GS ... and I guess that's that...

2 Weeks Ago	#10 (permalink)
Sotho Tal Ker Registered User Join Date: Apr 2006 Location: Berlin Posts: 35	Not every game has an option to change the language. Sometimes the developers decided it would be cool to automatically switch the language to the GC one. Similar to how Animal Crossing: Wild World chooses the language based on the setting in the DS firmware. Metroid Prime 2 Echoes does automatic detection (and there are probably many more games), it changed the language based on the Wii language setting.

1 Week Ago	#12 (permalink)
Why-Fi Registered User Join Date: Aug 2008 Location: Portugal Posts: 111	OMG! Rev 654?! Where did you download that?! __________________ My complete PC stats: Intel Core 2 Duo 6600 @ 2.40 GHz 2.39 GHz 2.00 GB RAM DDR2 1 TB Hard Drive Nvidia Geforce 7900 GS ... and I guess that's that...

1 Week Ago	#13 (permalink)
Chilango Emu-User Ninjaro Join Date: Jan 2007 Location: Mexico Posts: 53	from here you can get it Público - Windows Live SkyDrive __________________ My old system CPU: Intel Pentium 4. 1.8 Ghz. Memory: 256 Mb in RAM DDR. Video: Geforce 2 MX 200, 64Mb. SO: Windows XP Service PAck 3

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode