With the current setup it's not possible for Windows ME to be installed on a second hard drive. I believe ME can't detect duo boot.
Why do you need Windows ME for? It's one of Microsoft's worst operating system.
__________________
AMD Athlon 64 3700+ | 2 GB RAM | XFX Nvidia 6800 GS 256 MB XXX Edition | Win XP Pro SP3