Try
GCEmu Launcher you just have to place the downloaded .exe into the same dir as the emu, run the frontend and select the game you want to play and press 'Launch Game", it cant really get much easier then that.
Also this is not a problem with GCEmu its a problem with your DOS skills.