you have to think more abstract, thats all

dont import the GIF file into your main-clip, create a new Symbol, make it a movie clip and import the GIF file when you are in the edit-mode of it. the GIF will be imported into the movie clip, which you can move around and change as much as you want ^_^