Steams always do weird stuff when it's supposed to update or DL games, just reinstall it
once again (delete clientregistry.blob first), and retry. You may have to relaunch steam several times to fonish installing it, mostly due to their servers being slow as hell
