It seems like textures rendered with 3D become very high resolution, while 2D textures remain ugly. Doesn't contrast very well. Perhaps some smoothing might help. As I've never used a hardware based plugin, I probably wouldn't know though.
__________________
If man were to find himself, what then would he have to live for?