To increase speed,
a) get the accelerated X server from NVidia if you haven't already
http://www.nvidia.com/view.asp?PAGE=linux
b) when you want to play, start windowmaker instead of KDE, KDE2 is just as resource hungry as XP and the sound daemon seems to make additional problems.