Yes, standing as it is this is piracy.
You are encouraged to use borrowed games but if you want to make make
backups you must have original game the whole time you use that backup.
When you get the original game follow
this tutorial to make a backup.
Closed.
__________________
C2D E8400 3.00 Ghz | EP45-DS3 | HD4850 512MB | 4GB DDR2 800 | 640 + 250 GB HDD
SyncMaster 2233BW 22" | Logitech G5 | Logitech G15 | Windows 7 x64