The public betas on the main site are, I suppose, updated when there is some significant change. I think you'd better not expect for every single svn change to be uploaded to the site XD
At any rate, you can check here if you want to see changelog
SourceForge.net Repository - [pcsx2] Log of /pcsx2