Well, if my memory serves me correctly, everything in the PS1 version of Soul Edge is in English, however, the character endings all use Japanese voice overs. However the English version (Soul Blade) has the same voice overs I think, they only have subtitles.
__________________
Current PC specs :
AsRock 945GCM-S
Pentium Dual Core E5200 @ 2912Mhz (233x12.5)
Palit Radeon 4850 Sonic 512MB gDDR3
2x2048MB Kingston DDR2 800Mhz RAM